ブログ

Hans先生を交えたオンライン交流会!

現在、グループレッスンは7クラス、プライベートレッスンは1クラスあります。2023年、他クラスの皆さんとHei!とご挨拶できる機会として「オンライン交流会」を催しました(その時の様子はこちらのブログから)。昨年は在日ノルウェー人のRose Marieさんのお宅訪問&ワッフルパーティをしましたが(こちらのブログから)、今年はノルカンも開催し、気軽なオンライン交流会を実施しよう!と思いつきました。

「そうだ、Hans先生に交じってもらおう!」といつもの他力本願で思いつきました。Hans先生に尋ねてみると「面白そう!」とご快諾。せっかくHans先生が参加して下さるので、自己紹介にプラスして「発音練習」を加えようと企画します。

11/15の夜、有志の生徒さんたちがZOOM画面に現れました。同じクラスの生徒さんたちもいれば、全くの初対面同士の生徒さんたちもいらっしゃいます。まずHans先生がノルウェー語で自己紹介します。ゆっくりわかりやすいノルウェー語でしたが、日本語の意味を補足して下さいました。その後、生徒さんたちがノルウェー語で自己紹介を始めました。みなさん、Kjempeflink!(とても上手!)Hans先生が間違っている表現を直したり、質問を投げかけます。Hans先生や私が時折、アシストをしてノルウェー語のコミュニケーションを続けました。

発音練習ですが「Hans先生が日本人の発音で気になること」をテーマに絞りました。苦労する人が多いvokal=母音の練習です!特にÆの音を練習する時、Hans先生がすごく派手に大きな口を開けて発音をして、みんなでÆÆÆÆÆと繰り返しました。ここまで大口を開けると気分爽快です!続けてHans先生が、こんな問題提起をしてきました。

Hans先生「日本語は母音で必ず終わりますよね。その影響で、ノルウェー語の子音で終わる単語で母音が混ざってしまいます」と説明。例として・・・
Takk「ありがとう」⇒Takku「タックゥ」という感じでウが混じってしまうと指摘がありました。
この例を聞いて「わかるーーーーー!!!」と内心叫びました。私もレッスン中、こういう発音をされてしまう生徒さんに何人も出会ってきました。残念なことにこの癖がついてしまうと、直すのが大変なんです・・・。
他の例として、これらも挙げてみました。
litt「少し」⇒litto「リットォ」小さなオが混じる。
alt「全て」⇒alto「アルトォ」小さなオが混じる。

発音練習の後は、ノルウェー語以外のことでもOKです!とQ&Aタイムを設けました。
「ノルウェー旅行を考えていて、交通手段を教えて欲しい」
「ノルウェーの古い家が残っているエリアはどこですか?」など質問がありました。まじめなHans先生はその後で調べて、質問された生徒さんにメールを送ってくれました。

1時間半はあっという間でした!Hans先生は、どうしても乗らなくてはいけないバスがあったので、時間ぴったりで終了です。参加して下さった生徒さんたちからは「Hans先生がとても優しかった」「わかりやすく話してくれた」「またお話したいです」と好評でした。Tusen takk for både Hans-sensei og elevene mine!

オンライン交流会

オンライン交流会!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
2026年1月期ノルウェー語レッスン募集中!
全てのクラスは対面・オンラインともに対応します。
●グループレッスン
初心者クラスは土曜10時半の枠で集中募集しています。
学習経験のある方は既存クラスへ合流が可能です。
詳細・お申込みはこちらから
●セレクトレッスン
1/10(土)「超!ノルウェー語入門」対面の方にはノルウェーワッフルの試食付。
3/7(土)「ネイティブによる発音講座」新講師マリウス先生と一緒に日本人が苦手な発音を練習しましょう。
詳細・お申し込みはこちらから

コメント

  • コメント (0)

  • トラックバックは利用できません。

  1. この記事へのコメントはありません。

PAGE TOP